*Para castellano, leer abajo*

​

BASES CATALÀ

​

Desde Projecte colmena obrim convocatoria per a unes residencies de creació a l’espai autogestionat Laroc a Badalona. 

Som la Maria-Paz Marciano, Pilar Caton i Clémentine Telesfort i des del 2020 hem començat aquest projecte (Projecte Colmena) que vol fomentar la trobada d’artistes locals i internacionals, proposant entrenaments i tallers per la comunitat de baillarins de Barcelona.

 



Aquest any hem decidit proposar residencies de treball d’una setmana per artistes locals i internacionals en Laroc. 

Laroc es un estudi de dansa i moviment que vam crear al 2022 amb un grup d’artistes, som 9 en total, amb el desitg de tenir casa propia, per la creació, la recerca artistica. 
El seu funccionament gira al voltant d’un espai comunitari on cadascuna de les persones que hi entran son responsable per cuidar-lo, com si fos casa seva.

 



Busquem persones que desitjan tenir una setmana de treball amb 5 hores d’estudi de 9h a 14h dilluns a divendres. 

La residencia es gratuita. Volem propiciar un espai de treball de qualitat per la nostra comunitat i per aixo no demanem pagament si no un intercanvi per part del/la artista. 
 
Ho fem des del cor, i desde la generositat, sense anim de lucre, sense cobrar per la nostra feina.

 


Demanem com a contraprestació que el/la artista dongui un taller el cap de setmana per tancar la seva residencia. 
El taller sera el dissapte i el diumenge, de 3h cada dia, o nomes el dissapte durant 4h a preferencia del/la artista i/o depenent de la disponibilitat de l’espai. 

Cobrarem el participants del taller entre 35 i 60€ depenent de les hores que es faran i tot el diners recollit es fara servir per propiciar noves residencies, o noves activitats pero nosaltres les organitzadores no cobrarem personalment.
Per aixo demanarem a l’artista d’ajudar-nos amb la difusió del seu taller i compartint a les xarxes quan sigui possible per tal d’ajudar a fer conneixer el projecte i l’espai utilisant le @projectecolmena i @laroc_espai.


El diumenge tarda de la mateixa setmana, Colmena organitzara una jam o una trobada en format de xarla o de vermut musical. 
Hi haura la possibilitat d’organitzar una mostra durant la setmana de residencia si l’artista ho desitja i segons disponibilitat de l’espai. 




 

Coses pràctiques: 
Laroc es un espai autogestionat que compta amb un WC, una dutxa, una punt de cuina (per fer-se un té o un café, pero no n’hi ha plaques, forn o microondes de moment). Tenim un equip de so i calefaccio de butano per l’hivern. L’estudi no compta amb miralls. 

A sota de l’edifici hi a varis cafe/bar on es pot menjar. 
La platja queda a 3mins caminant. 
La parada de metro mes propera és Sant Roc. 
L’edifici té conserge durant la setmana pero no els caps de setmana. 
La sala té just a fora de la porta una capsa amb codi on hi trobareu les claus de la porta de la sala i de la porta principal de l’edifici. 
Laroc Espai és al segon pis de l’edifici pero hi ha un monta carrega (ascensor) que va amb clau i es pot fer servir si necesessari.

 



Dates i disponibilitats:


Les setmanes de residencies possibles son


- 11 de setembre

- 
02 d’octubre


- 16 d’octubre


- 23 d’octubre

- 
13 de novembre


- 11 de dicembre 



 

DEADLINE: 31 Agost

 

 
Otorgarem 3 residencies en total. 

Si desitjeu aplicar, necessitareu omplir el seguent formulari on us demanem d’enviar-nos un petit video informal de uns 3 minuts maxim, on us presenteu, i ens expliqueu el projecte pel qual us agradaria tenir la residencia. El video haura de ser pujat a una plataforma youtube, vimeo o similiar per tal de compartir l’enllaç. Assegureu-vos que no hi hagi cap restriccio o contrasenya. Podreu també enviar qualsevol altre material que us sembli rellevant, pero lo mes important sera el video!
Esperem amb moltes ganes de llegir les vostres propostes

Fins aviat! 


Equip Colmena

​

BASES CASTELLANO

​

Desde Projecte Colmena abrimos convocatoria para unas residencias de creación en el espacio autogestionado Laroc en Badalona. 

Somos María-Paz Marciano, Pilar Caton y ClémentineTelesfort y desde el 2020 hemos empezado este proyecto (Projecte Colmena) que quiere fomentar el encuentro de artistas locales e internacionales, proponiendo entrenamientos y talleres por la comunidad de baillarines de Barcelona.



Este año hemos decidido proponer residencias de trabajo de una semana por artistas locales e internacionales en Laroc. 

Laroc se un estudio de danza y movimiento que creamos al 2022 con un grupo de artistas, somos 9 en total, con el deseo de tener casa propia, para la creación, la investigación artística. 
Su funcionamiento gira alrededor de un espacio comunitario donde cada una de las personas que entran es responsable para cuidarlo, como si fuera casa suya.



Buscamos personas que desean tener una semana de trabajo con 5 horas de estudio de 9ha 14h lunes a viernes. 

La residencia será gratuita. Queremos propiciar un espacio de trabajo de calidad para nuestra comunidad y por esto no pedimos pago si no un intercambio por parte del/la artista. 
 
Lo hacemos desde el corazón, y desde la generosidad, sin ánimo de lucro, sin cobrar por nuestro trabajo.


Pedimos como contraprestación que el/la artista ofrezca un taller el fin de semana para cerrar la suya residencia. 
El taller sera el sábado y el domingo, de 3h cada día, o solo el sabado, con una duración de 4h a preferencia del/la artista y/o dependiendo de la disponibilidad del espacio. 

Cobraremos el participantes del taller entre 35 y 60€ dependiente de las horas que se harán y todo el dinero recogido se destinará para propiciar nuevas residencias, o nuevas actividades pero nosotras las organizadoras no cobraremos personalmente.
 Por esto pediremos al artista de ayudarnos con la difusión de su taller y compartiendo en las redes cuando sea posible para ayudar a dar a conocer  el proyecto y el espacio usando el  @projectecolmena y @laroc_espai. 


El domingo por la tarde de la misma semana, Colmena organizará una jam o un encuentro en formato de charla o de vermut musical. 
Habrá la posibilidad de organizar una muestra durante la semana de residencia si el artista lo desea y según disponibilidad del espacio. 




Cosas prácticas: 
Laroc se un espacio autogestionado que cuenta con un WC, una ducha, una punto de cocina (para hacerse uno te o un café, pero no hay placas, horno o microondas de momento). Tenemos un equipo de sonido y calefaccio de butano para el invierno. El estudio no cuenta con espejos. 

Debajo del edificio hay varios cafe/bar donde se puede comer. 
La playa queda a 3mins andando. 
La estación de metro mas próxima es Santo Roc. 
El edificio tiene conserje durante la semana pero no los fines de semana. 
La sala tiene justo afuera de la puerta una caja con código donde encontraréis las claves de la puerta de la sala y de la puerta principal del edificio. 
Laroc Espai se encuentra en el segundo piso del edificio pero hay un monta carga (ascensor) que va con clave y se puede usar si necesario.



Fechas y disponibilidades:

Las semanas de residencias posibles son:
- 11 de septiembre
- 
02 de octubre

- 16 de octubre

- 23 de octubre
- 
13 de noviembre

- 11 de dicembre 



DEADLINE: 31 Agosto


Ofrecemos 3 residencias en total. 

Si desean aplicar, necesitaréis llenar el formulario donde os pedimos de enviarnos un pequeño video informal de unos 3 minutos máximo, donde os presentáis, y nos explicáis el proyecto con el cual os gustaría tener la residencia. El video deberá ser subido a una plataforma youtube, vimeo o similiar para compartir el enlace. Aseguraos que no haya ninguna restricción o contraseña. Podréis también enviar cualquier otro material que os parezca relevante, pero lo más importante sera el video!
Esperamos con muchas ganas de leer vuestras propuestas
Hasta pronto! 

Equipo Colmena